中新网旧金山4月9日电 当地时间4月9日15时许(北京时间4月10日凌晨6时许)，世人瞩目的北京奥运圣火顺利完成在美国旧金山(又译圣弗朗西斯科或三藩市)的“和谐之旅”，今天的传递充满了悬念和戏剧性，在美国警方和中国方面的精心安排下，情节有些像好莱坞大片。在完成旧金山的传递后，奥运圣火将奔赴下一站——南美阿根廷的布宜诺斯艾利斯。
旧金山站是奥运圣火海外之旅的第六站，也是在北美地区唯一的传递城市。圣火于当地时间7日抵达旧金山，在停留一天后，于9日下午13时许启动传递活动。
本次传递被称为"永续之旅"。传递启动现场旗帜飘飘，人们举着中国、美国的国旗以及国际奥委会的会旗。在启动仪式上，旧金山市市长说该市被选择不是偶然的，旧金山是一个美丽的城市，他们欢迎北京奥组委和奥组委执行副主席蒋效愚，把圣火带到了旧金山。他说圣火使大家聚集在一起，圣火即将在旧金山开始传递。他还指出，圣火代表着和谐和交流。
13时25分，火炬护卫队员用圣火灯点燃了奥运火炬“祥云”，熊熊的烈火在当地的大风中熊熊燃烧、光耀现场。北京奥组委火炬接力中心主任、境外运行团队总指挥柳纪纲接过火炬，将其交给美国奥委会首席协调官柏林汉姆。后者将火炬交给林莉，林莉高举火炬向全场展示，全场掌声雷动，林莉随后稳健的跑出启动现场，开始了这次“永续之旅”。本次传递没有按照事先公布的预定路线传递，从范·尼斯路和布什街开始，旧金山传递第二棒由两名火炬手同时完成一棒接力。
为了保障圣火传递活动的顺利进行，防止某些破坏分子的干扰、破坏，旧金山警方采取了海陆空方面的保护。当地的警察取消了休假，大约有2300名警力到沿途进行安全保卫。另外，美国方面对这次传递活动进行了周密的安排，具体的路程到开始前都没有对外公开。到开始传递后，传递路线果然比原先有所改变，路程也缩短。
在传递过程中，当地警方制服了数名企图冲击火炬传递队伍的“藏独”分子。
这次的传递活动分为两人一对，同时进行圣火的传递。途中，郎平等华人火炬手和美国当地的火炬手携手进行了火炬接力。传递队伍以随火炬护跑的警察、骑警和自行车警察、以及外围行程隔离区的警察组成多重护卫团队，配置在火炬手的两翼，前后都有车辆护航。沿途很多美国民众鼓掌欢迎圣火来到旧金山，并争相拍照。在一些地点，当地的民众还载歌载舞，欢庆这个属于奥林匹克大家庭的节日。
此次奥运圣火旧金山之旅格外引人关注。一些国内外的大型华文论坛都对此次传递进行了文字直播。对于北京奥组委奥运圣火传递中心和以华裔女警察局长方宇文为首的警方此次珠联璧合的配合，网友们感到满意，认为像一部好莱坞大片，这次传递“声东击西”、“暗度陈仓”等巧计，让破坏分子莫名其妙无所适从，“毒虫”智商遭曝光。
当地的华人成为圣火顺利传递的坚强后盾。他们除了组织盛大的庆祝活动来欢庆圣火来到美国，来到旧金山，还主动上街，打出“热烈欢迎北京奥运圣火”的旗帜，并希望以一己之力来保护圣火的顺利传递。同时，当地华人还开来了喷水船来喷水庆祝，并租用直升飞机来打出横幅，“西藏永远属于中国”、“欢迎到北京看奥运会”。
在完成在旧金山站的传递后，圣火将离开美国，前往第七站——阿根廷的布宜诺斯艾利斯进行传递。
